Er führte uns kurz in das Thema ein und las uns dann drei Passagen aus seinem Roman vor. Die Passagen wurden anschließend von Anna Paula Muth, die Schauspielerin am Deutschen Theater ist, noch einmal auf deutsch gelesen. Dadurch konnten wir Verständnislücken schließen. Anschließend war kurz Zeit, um ein paar Fragen zu stellen. Leider war die Zeit dafür sehr kurz, wir hätten mehr Fragen gestellt, denn wir hatten uns schon im Unterricht auf eine ausgiebige Fragerunde vorbereitet.

Kevin Brooks, 1959 in Südengland geboren, ist schon lange hauptberuflich Schriftsteller. Er gewann mit seinen Büchern schon einige Preise, so u.a. den deutschen Literaturpreis. In seinem neusten Roman "Bad Castro" geht es um das Gang Mitglied Castro, welcher auf die Londoner Polizistin Judy trifft. Ihre Sichtweisen prallen aufeinander und sie versuchen, sich gegenseitig zu verstehen, während sie auf der Flucht vor einer feindlichen Gang sind. Insgesamt ein vielversprechender Thriller.

Unsere Erwartung, einen Muttersprachler zu verstehen, wurde erfüllt. Wir genossen es, Mr Brooks britischem Akzent zuzuhören. Leider war es teilweise ein bisschen ermüdend, eine Passage zweimal zu hören. Gerade, wenn man Mr. Brooks gut verstanden hatte, war die deutsche Übersetzung eher eine Wiederholung. Stattdessen hätten wir sehr gern noch mehr von Mr Brooks gehört.

Zum Schluss hatten wir noch die Möglichkeit sein neustes Buch "Bad Castro" zu kaufen und signieren zu lassen. Leider war das Buch nur auf deutsch verfügbar. Es steht ab nächster Woche in unserer Schülerbibliothek zur Ausleihe bereit.

Wir danken Mr Brooks für die insgesamt gelungene Lesung und würden uns über ein Wiedersehen freuen.

Magnus