Bilingualer Unterricht

Ab Jahrgang 8 bieten wir Fachunterricht auf Englisch an, den so genannten "Bilingualen Unterricht".

Was ist bilingualer Unterricht?

Sachfächer, z.B. Biologie, Geschichte oder Erdkunde, werden überwiegend auf Englisch unterrichtet.

Warum gibt es bilingualen Unterricht?
  • Englisch ist mittlerweile selbstverständlicher Teil des Arbeitsalltags vieler Menschen.
  • Die Schülerinnen und Schüler machen die exemplarische Erfahrung des Lernens und Arbeitens in einer Fachsprache.
  • Im bilingualen Unterricht entwickeln sich Fach und Sprache gleichzeitig, die Sprache wird als Werkzeug für die Auseinandersetzung mit Fachinhalten benutzt.
  • Der Forderung nach mehr Internationalität der Schule im Zeitalter der Globalisierung wird entsprochen.
Wie wird der bilinguale Fachunterricht am OHG erteilt?
  • Im Wahlpflichtunterricht (WPU) ab Klasse 8 wird ein zweistündiger Bili-Kurs angeboten. Danach entscheidet sich die Schülerin/ der Schüler, ob sie/er den bilingualen Unterricht in Klasse 9 und 10 fortsetzen möchte.
  • Ab Klasse 9 werden überwiegend gesellschaftswissenschaftliche Wahlpflichtfächer bilingual unterrichtet.
Warum ist es sinnvoll, bilingualen Unterricht im Rahmen des Wahlpflichtunterrichts anzubieten?
  • Die Schüler/innen können in ihren Klassenverbänden bleiben, ohne sich von ihren Freunden trennen zu müssen.
  • Inhalte und Methoden des WPU können freier als im Pflichtunterricht des jeweiligen Sachfaches gestaltet werden.
Wie wird im bilingualen Fachunterricht gearbeitet?

  • Schülerorientierte Aktivitäten stehen im Vordergrund, z.B. Projekt- und Gruppenarbeit.

  • Es werden fachspezifische Begriffe in englischer Sprache gelernt.

  • In unseren Kursen schreiben wir keine "normalen" Klassenarbeiten, aber kleine Tests gibt es schon. Unsere Projektarbeiten werden wie Klassenarbeiten benotet, haben also besonderes Gewicht.